La educación multilingüe es fundamental para el colegio Selvalegre ya que es consciente, por un lado, de la condición regional de triple frontera y lo ve como una gran oportunidad. Por otra parte, es consecuente con el hecho de estar inmersos en la globalización.

Por esto, da prioridad a la enseñanza de los idiomas inglés y portugués como áreas importantes en la formación de los estudiantes. Plantea una gran intensidad horaria para dicha enseñanza y está en procura permanente de la vinculación de maestros cuya lengua materna sea el inglés o el portugués según sea el caso.